Давайте научимся считать по-итальянски сначала от 0 до 10

zero — ноль

uno — один

due — два

tre — три

quattro — четыре

cinque — пять

sei — шесть

sette — семь

otto — восемь

nove — девять

dieci — десять

 

Если Вы изучали испанский язык или португальский, то выучить эти числа не составит большого труда. Теперь рассмотрим числа в итальянском языке от одиннадцати до двадцати.

undici — одиннадцать

dodici — двенадцать

tredici — тринадцать

quattordici — четырнадцать

quindici — пятнадцать

sedici — шестнадцать

diciassette — семнадцать

diciotto — восемнадцать

diciannove — девятнадцать

venti — двадцать

 

Здесь уже прослеживается кое-какая логика, и в каждом числе от одиннадцати до девятнадцати мы видим в числительном что-то похожее на итальянское dieci (десять), причем до шестнадцати оно идет в конце слова, а последующие числительные получают его в начале.

От двадцати одного до тридцати числа в итальянском языке выглядят так:

ventuno — двадцать один

ventidue — двадцать два

ventitré — двадцать три

ventiquattro — двадцать четыре

venticinque — двадцать пять

ventisei — двадцать шесть

ventisette — двадцать семь

ventotto — двадцать восемь

ventinove — двадцать девять

trenta — тридцать

 

От тридцати одного до сорока числа в итальянском языке выглядят так:

trentuno — тридцать один

trentadue — тридцать два

trentatré — тридцать три

trentaquattro — тридцать четыре

trentacinque — тридцать пять

trentasei — тридцать шесть

trentasette — тридцать семь

trentotto — тридцать восемь

trentanove — тридцать девять

quaranta — сорок

 

То есть берем десятки, например trenta и добавляем единицы, например due и получаем соответственно trentadue (32), причем если единицы начинаются с гласной буквы, то десятки конечную гласную теряют, так как для итальянского языка две подряд идущие гласные звучат не очень хорошо.

 

Рассмотрим числа от 10 до 100

dieci — десять

venti  — двадцать

trenta — тридцать

quaranta — сорок

cinquanta — пятьдесят

sessanta — шестьдесят

settanta — семьдесят

ottanta — восемьдесят

novanta — девяносто

cento — сто

 

centouno — сто один

centodue — сто два

centotre — сто три

и так далее

 

centoventidue — сто двадцать два

 

Числа от ста до тысячи:

cento — 100

duecento — 200

trecento — 300

quattrocento — 400

cinquecento — 500

seicento — 600

settecento — 700

ottocento — 800

novecento -900

mille — 1000

Логика предельно проста: количество сотен+слово cento (100)

milleuno (1001), milledue (1002),….

 

settecentoventicinque — 725

trecentonovantuno — 391

 

Если нужно сказать несколько тысяч, то:

duemila (2000), tremila (3000), quattromila (4000), …

 

tremilacento — 3100

cinquemilaseicentosettantacinque — 5675

duemilaquindici — 2015

 

milione — миллион