‘Прилагательные в немецком языке’

Префиксы прилагательных в немецком языке

Префиксы прилагательных

У прилагательных такие же префиксы, как у существительных, и обозначают то же самое. Только префикс -ge в прилагательных используется редко и не придаёт им собирательное значение, как у существительных.

1) un-

С помощью префикса -un прилагательному можно задать отрицательное значение

interessant (интересный) — uniteressant (неинтересный)
sauber (чистый) — unsauber (грязный)
aufmerksam (внимательный) — unaufmerksam (невнимательный)
möglich (возможный) — unmöglich (невозможный)
gesund (здоровый) — ungesund (нездоровый)

2) miß-

придаёт прилагательному оттенок неудачи или чего-то отрицательного

trauen (верить, доверять) — mißtrauisch (недоверчивый)
die Liebe (любовь) — mißliebig (нелюбимый)
mutig(мужественный, храбрый) — mißmutig (недовольный, угрюмый)


3) ur-

придаёт оттенок древнего, первобытного, первоначального

alt (старый) — uralt (древний)
eigen (собственный, своеобразный) — ureigen (исконный, коренной)
die Kunde (известие) — die Urkunde (документ) — urkundlisch (документальный)

der Sprung (прыжок) — der Ursprung (происхождение) — ursprünglich (первоначальный)

eine ursprüngliche Annahme — первоначальное предположение
ein ursprünglicher Plan — первоначальный план


4) erz-

Усиливает значение слова

faul (ленивый) — erzfaul (очень ленивый)
dumm (глупый) — erzdumm (очень глупый)

5)hoch-

может употребляться как отдельное слово, означает высокий, влиятельный, важный. При употреблении в качестве префикса усиливает значение слова или указывает на высоту:

das Herz (сердце) — herzig (милый) — hochherzig (великодушный)
wertig (дорогой, милый) — hochwertig (высококачественный)
modern (современный) — hochmodern (ультрасовременный)
begabt (одарённый) — hochbegabt (высокоодарённый)
betagt (пожилой) — hochbegabt (преклонного возраста)

6) super-

означает наивысшую степень чего-либо

reich (богатый) — superreich (очень богатый)

У прилагательных с префиксами ur-, erz-, hoch-, super- нельзя образовать превосходную степень, так как эти префиксы усиливают значение слова.

OdnoklassnikiVKFacebookGoogle+TwitterОтправить

Суффиксы прилагательных в немецком языке

Суффиксы прилагательных

Немецкие
Пример
Заимствованные
Пример
-lich freundlich -all international
-ig nötig -ell kulturell
-haft meisterhaft -iv aktiv
-isch russisch -os grandios
-sam arbeitsam -ös porös
-bar sichtbar -ent indifferent
-en golden -ant interessant
-ern eisern
-er Moskauer

 

С помощью суффикса прилагательные образуются от других частей речи в основном от существительных:

 

der Freund (друг) — freundlich (приветливый, любезный)

die Freude (радость) — freudig (радостный)

die Not (необходимость) — nötig (нужный)
Часто суффиксы помогают образовать прилагательное от прилагательного, иногда даже не меняя значения:

froh (радостный, весёлый) — fröhlich (радостный, весёлый)

Некоторые суффиксы придают прилагательному определённый смысл:

-isch

образует прилагательное от названий народов и стран (albanisch, bulgarisch, russisch)

часто присоединяются к заимствованным корням (philosophisch, geologisch)

присоединяясь к немецким корням часто образуют прилагательные, обозначающие отрицательные качества (neidisch (завистливый), störrisch (упрямый), zänkisch (сварливый))

присоединяясь к производным существительным с суффиксом -er, не выражает отрицательного качества (malerisch, träumerisch)

-sam, -bar

означают способность предмета к чему-либо, причём -sam означает активную способность (arbeitsam (трудолюбивый), heilsam — целебный),
а -bar — пассивную способность (sichtbar (видимый), eßbar (съедобный), heilbar (исцелимый))

-er

образуются от названий городов, часто пишутся с большой буквы, не принимают падежных окончаний,

das Moskauer (moskaur) Konservatorium

-(e)n, -ern

Прибавляются к именам существительным, обозначающим вещество и придаёт предмету свойство, показывающее из какого вещества он сделан.  При наличии суффикса -ern иногда принимает умляут

das Gold (золото) — golden (золотой)
das Silber (серебро) — silber (серебряный)
das Holz (древесина) — hölzern (деревянный)
das Glas (стакан) — gläsern (стеклянный)

Суффиксы немецкого происхождения не имеют ударения, суффиксы заимствованные стоят под ударением.

Кроме суффиксов у прилагательных также существуют так называемые полусуффиксы — это такие суффиксы, которые не просто изменяют значение слова, но и сами являются прилагательными и могут употребляться отдельно. К ним относятся:


arm
— бедный, leer — пустой, los — освободившийся

Эти суффиксы придают прилагательному оттенок лишения, отсутствия:

das Wasser (вода) — wasserarm (безводный)
die Luft (воздух) — luftleer (безвоздушный)
die Arbeit (работа) — arbeitslos (безработный)
der Grund (причина) — grundlos (беспричинный)

reich — богатый,   voll — полный

придают оттенок наличия, обладания

die Hoffnung (надежда) — hoffnungsvoll (подающий надежды, полный надежд)

wert — дорогой, würdig — достойный

    придают слову оттенок «достойный»

das Lob (похвала) — lobenswert (похвальный, достойный похвалы)
die Liebe (любовь) — liebenswurdig (любезный, достойный любви)

frei — свободный

    придаёт слову оттенок освобождённости, отсутствия, бесплатности, в основном в хорошем смысле

der Zoll (пошлина) — zollfrei (беспошлинный)
der Einwand (возражение) — einwandfrei (безупречный, безукоризненный)


mäßig
— умеренный

придаёт слову оттенок умеренности, закономерности

die Regel (правило) — regelmäßig (регулярный, закономерный, правильный)
das Gesetz (закон) — gesetzmäßig (закономерный, законный)

Естественно, не стоит забывать и то, что прилагательные могут быть образованы путём присоединения нескольких прилагательных. Впрочем, все вышенаписанные полусуффиксы являются прилагательными. Поэтому эти полусуффиксы можно рассматривать и как вторую часть сложного слова.

Также кроме этих прилагательных — полусуффиксов существует масса других, которые употребляются может чуть-чуть реже.

Склонение прилагательных в немецком языке

Склонение прилагательных


1) Слабое склонение прилагательных

Падеж
мужской род
женский род
средний род
Множественное число
Nominativ der starke Mann die hübsche Frau das kleine Kind die netten Katzen
Genitiv des starken Mannes der hübschen Frau des kleinen Kindes der netten Katzen
Dativ dem starken Mann der hübschen Frau dem kleinen Kind den netten Katzen
Akkusativ den starken Mann die hübsche Frau das kleine Kind die netten Katzen

Если перед прилагательным стоит определенный артикль или местоимение, склоняющееся по типу определённого артикля, то есть по окончанию этого местоимения можно определить род, то прилагательное склоняется по слабому склонению.

Если артикль или окончание местоимения изменилось и отличается от Nominativ, то прилагательное получает окончание -en
Если артикль или окончание местоимения не изменилось и не отличается от Nominativ, то прилагательное оставит окончание -e.

Во множественном числе при наличии определённого артикля во всех падежах будет окончание -en

2) смешанное склонение прилагательных

Падеж
Мужской род
Женский род
Средний род
Множественное число
Nominativ ein starker Mann eine hübsche Frau ein kleines Kind keine guten Kinder
Genitiv eines starken Mannes einer hübschen Frau eines kleinen Kind keiner guten Kinder
Dativ einem starken Mann einer hübschen Frau einem kleinen Kind keinen guten Kindern
Akkusativ einen starken Mann eine hübsche Frau ein kleines Kind keine guten Kinder

Смешанное склонение используется, когда перед прилагательным стоит неопределённый артикль, притяжательное местоимение или kein.

Если артикль изменился по сравнению с Nominativ, то прилагательное получит окончание en, также как в слабом склонении.

Если артикль не изменился и по этому артиклю не видно какого рода существительное, то прилагательное получает окончание определённого артикля.

В Nominativ мужского рода окончание прилагательного -er, так как неопределённый артикль ein нам не показывает какого рода существительное (мужского или среднего). В данном случае прилагательное своим окончание -er показывает мужской род.

В Nominativ и в Akkusativ среднего рода неопределённый артикль ein опять же нам не показывает, какого рода существительное, поэтому прилагательное «работает», показывает нам средний род окончание -es

3)Сильное склонение прилагательных

Падеж
Мужской род
Женский род
Средний род
Множественное число
Nominativ
heißer Tee
warme Milch
kaltes Wasser
süße Getränke
Genitiv
heißen Tees warmer Milch
kalten Wassers
süßer Getränke
Dativ
heißer Tee warmer Milch
kaltem Wasser
süßen Getränken
Akkusativ
heißer Tee warme Milch
kalte Wasser
süß Getränke

Сильное склонение используется, когда у существительного нет артикля. В этом случае прилагательное должно работать за артикль, показывая род существительных. Поэтому оно принимает окончания такие же, какие принимал бы определённый артикль, если бы он был. Исключение — Genitiv мужского и среднего рода, где прилагательное получает окончание -en, так как здесь род видно по окончанию существительного -s, которое бы и получил артикль если бы он был.