Рубрики Образование множественного числа существительных
Множественное число существительных в испанском языке образуется очень просто. Обычно, когда существительное заканчивается на безударную гласную (обычно -o или -a), мы просто прибавляем окончание -s. Кто знаком с английским или французским языком, тот не удивится, ведь там та же -s. Смотрим примеры:
el amigo [эль амиго] (друг) -los amigos [лос амигоc] (друзья)
el gato [эль гато] (кот) -los gatos [лос гатос] (коты)
la chica [ла чика] (девочка) -las chicas [лас чикас] (девочки)
la puerta [ла пуэрта] (дверь) -las puertas [лас пуэртас] (двери)
Заодно повторили и определенный артикль в единственном и множественном числе существительных испанского языка.
Если существительное заканчивается на согласную букву, то множественное число образуется добавлением -es
el mes [эль мэс] (месяц) -los meses [лос мэсэс] (месяцы)
el tren [эль трэн] (поезд) -los trenes [лос трэнэс] (поезда)
С помощью -es также образуется множественное число существительных, оканчивающихся на -y, ударные гласные -í, —ú, —ó
el rey [эль рэй] (король) -los reyes [лос рэйес] (короли)
el esquí [эль эски] (лыжа) -los esquíes [лос эскиэс] (лыжи)
Если существительное заканчивается на безударный -es, в том числе названия дней недели, или безударный -is, то не меняется ничего:
el martes [эль мартэс] (вторник) -los martes [лос мартэс] (вторники)
la crisis [ла крисис] (кризис) -las crisis [лас крисис] (кризисы)
Когда существительное заканчивается на букву —z, то во множественном числе, эта буква превращается в -c:
la voz [ла бос] (голос) -las voces [лас босэс] (голоса)
el pez [эль пэс] (рыба) -los peces [лос пэсэс] (рыбы)
Существительные, не имеющие формы множественного числа
1) обозначающие вещь, существующую в единственном экземпляре:
la luna [ла луна] (луна)
el sol [эль соль] (солнце)
el sur [эль сур] (юг)
España [эcпаньа] (Испания)
2) названия наук
la fisica[ла фисика] (физика)
la literatura [ла литэратура] (литература)
3) обозначающие материал или вещество, а также неисчисляемые продукты:
el carbón [эль карбон] (уголь)
la leche [ла лэчэ] (молоко)
4) существительные типа:
la gente [ла хэнтэ] (народ)
el dinero [эль динэро] (деньги) (Обратим внимание, что в русском наоборот слово деньги не имеет единственного числа)
5) абстрактные существительные
la alegría [ла алэгриа] (радость)
Впрочем почти все вышеописанные примеры, кроме пожалуй слова «деньги», не имеют формы множественного числа и в русском языке, то есть фактически запоминать нечего.
Существительные, не имеющие формы единственного числа
Вот несколько существительных, не имеющих форму единственного числа и в русском языке:
las gafas [лаc гафас] (очки)
las tigeras [лаc тихэрас] (ножницы)
las vacaciones [лаc бакасьонэс] (каникулы)
los alredeores [лоc альрэдэорэс] (окрестности)
А теперь запоминаем пару слов всегда множественного числа в испанском языке, но не всегда в русском:
los celos [лоc сэлос] (ревность)
las fauces [лаc фаусэс] (глотка, гортань)
А в примере
el pez [эль пэс] (рыба) -los pezes [лос пэсэс] (рыбы)
Разве не происходит замена согласной z на c?
Конечно происходит. Исправил.