Akkusativ [аккузатив]
Когда не объект производит какое-либо действие, а действие производится над объектом, в немецком языке используется винительный падеж (Akkusativ). Отвечает на вопрос wen? [вэн] was? [вас] — кого?, что? А также на вопрос Wohin? [вохин] — куда? (с предлогами, которые употребляются в Akkusativ). Стоит помнить, что есть предлоги, которые употребляются только с Dativ, даже если отвечает на вопрос «Куда?».
Как всегда изменениям в большей степени подвергается артикль, и то меняется он только в мужском роде:
определённый der меняется на den
неопределённый ein меняется на einen
Появляется окончание -en. Обратите внимание на вопрос wen, опять же вопрос «кто?» (wer?) превращается в вопрос «кого?» добавлением окончания -en (wen?).
В женском роде, среднем роде и множественном числе он остаётся таким же каким был в Nominativ (именительном падеже):
неопределённый артикль женского рода и в Nominativ и в Akkusativ — eine
определённый артикль женского рода и в Nominativ и в Akkusativ — die
неопределённый артикль среднего рода и в Nominativ и в Akkusativ- ein
определённый артикль среднего рода и в Nominativ и в Akkusativ — das
И вопрос was в именительном падеже тоже в Akkusativ не меняется. Впрочем как и в русском языке (Именительный — Что, Винительный — вижу что?)
Поэтому запомнить надо только то, что Akkusativ только для мужского рода.
Род |
Неопределённый артикль |
Определённый артикль |
мужской | einen | den |
женский | eine | die |
средний | ein | das |
множественное число | отсутствует | die |
Существительные обычно окончания в Akkusativ не получают, кроме некоторых существительных мужского рода, которые называются слабыми, и во всех падежах кроме Nominativ получают окончание -en или -n.
А что, если перед существительным надо поставить определение (прилагательное). Определение ставится после артикля перед существительным.
Если определённый артикль отличается от артикля этого рода в именительном падеже, то есть если определённый артикль изменился, то прилагательное получает окончание -en, кроме множественного числа, в котором во всех падежах при наличии определённого артикля везде окончание -en. Если определённый артикль не отличается от Nominativ, то прилагательное получит нейтральное окончание -e, даже не получит, а просто оставит окончание, которое у него было в Nominativ.
То есть
определённый артикль мужского рода в Nominativ der изменился на den в Akkusativ, значит прилагательное получит окончание -en;
определённый артикль женского рода не изменился (die и в Nominativ и в Akkusativ), значит прилагательное оставит нейтральное окончание -e;
определённый артикль среднего рода не изменился (das и в Nominativ и в Akkusativ), значит прилагательное оставит нейтральное окончание -e.
Если надо поставить определение после неопределённого артикля, то здесь правило немного отличается. Да, если неопределённый артикль изменился и отличается от артикля в Nominativ, надо к прилагательному добавить окончание -en. Но если по артиклю непонятно, какого рода существительное, то прилагательное получает окончание определённого артикля этого падежа. Кто-то должен показать род и падеж. Неопределённый артикль среднего рода Akkusativ ein можно перепутать с неопределённым артиклем мужского рода Nominativ, поэтому в Akkusativ прилагательное, стоящее после неопределённого артикля получит окончание, указывающее на средний род -es.
артикль мужского рода в Nominativ ein изменился на einen в Akkusativ, значит прилагательное получит -en;
артикль женского рода остался без изменения eine, значит прилагательное получит нейтральное окончание -e;
артикль среднего рода не изменился, но что-то должно указывать на средний род Akkusativ, значит прилагательное получит окончание -es.
Род |
Неопределённый артикль |
Определённый артикль |
мужской (сильное склонение) | einen guten Lehrer | den besten Freund |
мужской (слабое склонение) | einen bösen Jungen | den lustigen Affen |
женский | eine gute Freundin | die schöne Frau |
средний | ein schönes Bild | das kleine Kind |
множественное число | gute Kinder | die alten Freunde |
Если надо поставить прилагательное к существительному, у которого артикля нет, то прилагательное получает такое же окончание, какое было бы у определённого артикля, если бы он был. Дело в том, что прилагательное берёт на себя ответственность показать род и падеж существительного. Опять же в Akkusativ отличие от Nominativ только в мужском роде (добавляется окончание -en к прилагательному), мужской и женский род, а также множественное число — такие же как и в Nominativ.
Род |
Неопределённый артикль |
Перевод |
мужской | Ich trinke heißen Tee | Я пью горячий чай |
женский | Meine Mutter trinkt kalte Milsch | Моя мама пьёт холодное молоко |
средний | Mein Opa trinkt helles Bier | Мой дедушка пьёт светлое пиво |
множественное число | Kinder trinken süße Getränke | Дети пьют сладкие напитки |