Комментарии: Местоимения в итальянском языке http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/ Mon, 22 May 2023 05:36:03 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.38 Автор: любовь http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5821 Sat, 16 Apr 2022 18:25:10 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5821 o — mi — parli con me (Я — видишь меня — говоришь со мной)
tu — vedo ti — parlo con te (Ты — вижу тебя — говорю с тобой)

lui — vedo lo — parlo con lui (Он — вижу его — говорю с ним )
lei — vedo la — parlo con lei (Она — вижу её — говорю с ней)

тут есть неточности помоему mi vedi и так далее

]]> Автор: Зарина http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5812 Sat, 31 Oct 2020 23:42:31 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5812 [io] lo aiuto (я помогу ему)
[io] la segua (я следую за ней)
[lei] suona la chitarra (Она играет на гитаре)
[io] porto rispetto a Paolo. (Я уважаю Паоло)

В этом примере — «La seguO»

]]> Автор: Анна http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5805 Fri, 19 Jun 2020 20:24:00 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5805 Спасибо большое, тема сложная.
Пример:[io] vi dico (я вам говорю)
в качестве прямого дополнения странный.
И этот пример не на месте:
Venite al teatro con me? (Пойдете со мной в театр?)

]]> Автор: Jeffox http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5800 Thu, 28 May 2020 09:37:02 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5800 Хотелось бы выучить правильно, просмотрите Ваш труд.
В прямом дополнении, в ударной форме, в третем лице не должно ли стоять: sè? И в косвенном дополнении, в ударной форме, в множественном числе к: a loro дополнение sè?

]]> Автор: Jeffox http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5798 Thu, 28 May 2020 08:39:11 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5798 Я не внимателен :(
Просто всё так эстетично сделано и не заметил «растянутой» таблицы ))

]]> Автор: Jeffox http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5797 Thu, 28 May 2020 07:58:04 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5797 Почему в первую таблицу личных местоимений не вошли: Noi, Voi и Lorro?

]]> Автор: Елена http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5795 Wed, 22 Apr 2020 20:25:03 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5795 Боже…. как это всё понять и запомнить?! )) спасибо!очень полезная информация

]]> Автор: Алексей http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5794 Wed, 22 Apr 2020 15:17:29 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5794 Всё правильно, там ошибки нет. Дело в том, что причастие в данном случае согласуется с родом местоимения, когда местоимение сокращается (апострофируется). Так как встретил ее, то l’ho incontrata. L’ho incontrato — я встретил его. Эта гласная в конце причастия и показывает нам, какого пола человек, которого я встретил. Но если нет такого сокращённого местоимения, то правильно ho incontrato.

]]> Автор: Татьяна http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5793 Tue, 21 Apr 2020 22:33:46 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5793 Спасибо,хорошо и понятно изложено, но это не ошибка?
L’ho incontrata ieri (Я встретил её вчера)
ho incontrato?

]]> Автор: Elena http://poligloti.ru/mestoimeniya-v-italyanskom-yazike/#comment-5791 Wed, 15 Apr 2020 11:06:04 +0000 http://poligloti.ru/?p=29#comment-5791 Благодарю за ваш труд.

]]>